Isaiah 35:6 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Abacumbagira bazasimbuka nk'impara, ibiragi na byo bizarangurura ijwi binezerewe. Ubutayu buzatobokamo amasōko, imigezi itembe ahantu humagaye.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Abacumbagira bazasimbuke nk’impara, n’iminwa y’ibiragi itere urwamo rw’ibyishimo. Ubutayu buzavubukamo amasoko, n’imigezi itembe ahantu h’amayaga.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Icyo gihe ikirema kizasimbuka nk'impara, ururimi rw'ikiragi ruzaririmba kuko amazi azadudubiriza mu butayu, imigezi igatembera mu kidaturwa.