Isaiah 35:7 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Ahari umusenyi utwika hazahinduka ikiyaga, ubutaka bwumagaye buzatobokamo amasōko, ahahoze ari amasenga y'imbwebwe hazamera urubingo n'urufunzo.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Ubutaka butwika buzahinduka ikiyaga, akarere kishwe n’inyota, kavubukemo amasoko y’amazi, naho mu ndiri y’ingunzu, hazamere imbingo n’imfunzo.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Kandi umusenyi wotsa utera ibishashi uzahinduka ikidendezi, n'umutarwe uzahinduka amasōko. Mu ikutiro ry'ingunzu, aho zaryamaga, hazaba ubwatsi n'uruberanya n'urufunzo.