Isaiah 35:9 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Muri iyo nzira nta ntare izahakandagira. inyamaswa y'inkazi ntizayigeramo, abacunguwe bonyine ni bo bazayinyuramo.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Nta we uzayihuriramo n’intare, nta n’inyamaswa y’inkazi izayibonekamo. Abazaba ab’Uhoraho, ni bo bazayinyuramo.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Nta ntare izahaba, inyamaswa yose y'inkazi ntizayigeramo, ntibizayibonekamo, ahubwo abacunguwe ni bo bazayinyuramo.