Isaiah 36:3 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Nuko mwene Hilikiya ari we Eliyakimu wari umuyobozi w'ibwami, aza kubonana na we aherekejwe n'umunyamabanga Shebuna, n'umuvugizi w'umwami Yowa mwene Asafu.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Nuko umutegeka w’ingoro witwa Eliyakimu mwene Hilikiyahu, umwanditsi Shebuna, n’umunyamabanga w’umwami witwa Yowa mwene Asafu, barahamusanga.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Asanganirwa na Eliyakimu mwene Hilukiya umunyarugo, na Shebuna umwanditsi, na Yowa mwene Asafu umucurabwenge.