Isaiah 37:25 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Nafukuye amariba nywa ku mazi yayo, nshobora no gukamya imigezi yose ya Misiri, nzayikamya nkoresheje ikirenge!’

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Mu mahanga nahafukuye amariba, nywa amazi y’aho; nkamya inzuzi zose zo mu Misiri, nzikandagijemo ibirenge byanjye.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Uti: Nafukuye amazi ndayanywa, nzakamisha inzuzi zo muri Egiputa zose ibirenge byanjye.