Isaiah 38:10 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

“Nibwiraga ko ngiye gukenyuka, nibwiraga ko ngiye ikuzimu ntarangije imyaka yanjye yo kubaho.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Jyewe naribwiraga nti «Nari ncagashije iminsi y’ubugingo bwanjye, none ngaha ngiye kwinjira mu marembo ajya ikuzimu, nzahaheranwe mu gihe cyose nari nshigaje kubaho.»

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Naravuze nti “Ndakenyutse ngiye kunyura mu marembo y'ikuzimu, nteshejwe imyaka yanjye yari isigaye.”