Isaiah 38:19 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Abazima ni bo bagusingiza, bagusingiza nk'uko mbikora, ababyeyi bamenyesha abana babo umurava wawe.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Umuzima, ni we wenyine ugusingiza, nk’uko nanjye uyu munsi mbigenje. Umubyeyi azamenyesha abana be ubudahemuka bwawe.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Umuzima, umuzima ni we uzakogeza nk'uko nkogeza uyu munsi, se w'abana azabigisha ukuri kwawe.