Isaiah 4:2 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Icyo gihe Uhoraho azameza umushibu uzaba ubwiza n'icyubahiro, n'imyaka izera mu gihugu izaba ishema n'ikuzo by'abarokotse bo muri Isiraheli.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Kuri uwo munsi, umumero w’Uhoraho uzaba icyubahiro n’ikuzo, imyaka izera mu gihugu, izatere ishema n’ubwema udusigisigi twa Israheli.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Uwo munsi ishami ry'Uwiteka rizaba ryiza rifite icyubahiro. Abisirayeli bazarokoka, imyaka yo mu gihugu izabaryohera cyane ibabere myiza.