Isaiah 4:6 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

ku manywa rizakingira abantu ubushyuhe, ribe ubwugamo mu mvura y'umugaru.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

nk’ihema cyangwa inzu y’ibyatsi, itanga igicucu mu minsi y’icyocyere, ikaba ubwihisho n’ubwugamo mu gihe cy’imvura n’umuyaga.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Kandi ku manywa hazabaho ihema ryo kuzana igicucu ku bw'icyokere, ribe ubuhungiro n'ubwugamo bw'ishuheri n'imvura.