Isaiah 40:10 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Koko Nyagasani Uhoraho Nyir'imbaraga araje, aje afite ububasha bwo gutegeka, dore azanye n'abantu yacunguye.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Ni byo koko, dore Nyagasani Imana! Araje n’imbaraga nyinshi, afite amaboko, aje gutegeka; dore azanye n’iminyago, abo yatabaye bamubanje imbere.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Dore Umwami Imana izaza ari intwari, kandi ukuboko kwayo kuzayitegekera. Dore izanye ingororano, kandi inyiturano zayo ziyiri imbere.