Isaiah 40:15 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Amahanga ni ubusa imbere y'Uhoraho, ni nk'igitonyanga cy'amazi kiguye mu ndobo, ni nk'agakungugu kafashe ku minzani, kuri we ibirwa ni nk'umukungugu.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Dore amahanga ameze nk’igitonyanga kiva mu nyanja, aragerwa ku mukungugu wafashe ku munzani! Dore n’ibirwa bimeze nk’agafu ahushye!

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Dore amahanga ameze nk'igitonyanga kiri mu kibindi, agereranywa n'umukungugu ufashe ku minzani. Dore aterura ibirwa nk'uterura akantu gato cyane.