Isaiah 40:16 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Inyamaswa zo muri Libani ntizihagije gutambwa ho ibitambo, ibiti by'amashyamba y'aho na byo ntibihagije gutwika ibitambo bimukwiye.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Amashyamba ya Libani ntahagije mu gucana umuriro, n’inyamaswa zayo ntizihagije ku bitambo bitwikwa.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
I Lebanoni ntihaba inkwi zo gucana zihagije, kandi n'inyamaswa zaho ntizashyika kuba igitambo cyoswa.