Isaiah 40:21 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Mbese ntimwari mubizi? Ese ntabwo mwigeze mubyumva? Ntimwabimenyeshejwe se kuva kera? Ntimwigeze mumenya igihe isi yaremewe?
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Ntimwari mubizi se? Nta n’ubwo mwigeze kumva bivugwa? Ntimwabimenyeshejwe se kuva mu ntangiriro? Ntimwigeze mumenya Uwahanze isi?
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Mbese ntimwamenye kandi ntimurakumva? Nta cyo mwabwiwe uhereye mbere na mbere? Uhereye igihe isi yaremewe nta cyo mwasobanuriwe?