Isaiah 40:3 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Nimwumve ijwi ry'urangururira mu butayu ati: “Nimutunganye inzira y'Uhoraho, nimuringanirize Imana yacu inzira mu kidaturwa.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Ijwi rirarangurura riti «Nimutegure mu butayu inzira y’Uhoraho, muringanirize Imana yacu umuhanda ahantu h’amayaga.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Nimwumve ijwi ry'urangurura ngo “Nimutunganyirize Uwiteka inzira mu butayu, mugororere Imana yacu inzira nyabagendwa mu kidaturwa.