Isaiah 40:8 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Koko rero abantu ni nk'ibyatsi, ibyatsi biruma indabyo zikarabirana, nyamara Ijambo ry'Imana yacu rihoraho.’ ”
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
icyatsi kiruma, ururabyo rukarabirana, ariko ijambo ry’Imana yacu rizahoraho iteka!»
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Ubwatsi buraraba uburabyo bugahunguka, ariko Ijambo ry'Imana yacu rizahoraho iteka ryose.”