Isaiah 41:19 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Mu butayu nzahatera amasederi, nzahatera iminyinya n'iminzenze n'ibiti bihumura neza, mu turere twumagaye nzahatera amasipure, nzahatera n'amapinusi n'imigenge.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Nzameza amasederi mu butayu, iminyinya, ibiti bihumura n’imitini; ahantu h’amayaga mpatere imizonobari, imisave n’imigenge bikurire hamwe,

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Mu butayu nzahatera imyerezi n'imishita, n'imihadasi n'ibiti by'amavuta, kandi mu kidaturwa nzahatera ibiti by'imiberoshi n'imitidari n'imiteyashuri bikurane,