Isaiah 41:21 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Uhoraho umwami wa Isiraheli arabwira ibigirwamana ati: “Nimushoze urubanza mutange n'ibimenyetso.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Ngaho (bigirwamana by’amahanga), nimugaragaze ingingo zanyu, ni ko Uhoraho avuze. Nimukomeze mwisobanure, uwo ni Umwami wa Yakobo ubivuga.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

“Nimushinge urubanza rwanyu”, ni ko Uwiteka avuga. “Muburane imanza zanyu zikomeye.” Ni ko Umwami wa Yakobo avuga.