Isaiah 41:24 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Nyamara nta cyo mumaze, ibikorwa byanyu ni imburamumaro, ubyishingikirizaho ni umupfapfa.”

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Nyamara dore icyo muri cyo: murarutwa n’ubusa; ibikorwa byanyu na byo bikaba ari nta byo! Uwabigize imana ze, na we ni igipfamutima!

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Dore nta cyo muri cyo kandi nta n'icyo mwakora, uwabahitamo aba abaye ikizira.