Isaiah 41:28 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Naritonze nditegereza, nta kigirwamana na kimwe cyatanga inama, nta na kimwe nabaza ngo gisubize.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Naritegereje neza: sinabona umuntu n’umwe, sinagira n’umwe mbona muri bo, wambera umujyanama! Mba narabagishije inama, na bo bakampa igisubizo!

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Kandi iyo ndebye muri bo ubwabo mbona nta muntu, nta n'umujyanama wabasha kunsubiza mbabajije.