Isaiah 41:29 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Byose nta cyo bimaze, ibikorwa byabyo ni amanjwe, byo ubwabyo ni amashusho gusa nta cyo bimaze.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Dore bose uko bangana ni imburaburyo. Ibikorwa byabo se byo? Ni impfabusa. Ibishushanyo byabo? Ni umuyaga, nta kamaro!

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Dore bose imirimo yabo ni ubusa kandi nta cyo imaze, ibishushanyo byabo biyagijwe ni umuyaga kandi ni imivurungano.