Isaiah 42:13 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Uhoraho asohotse nk'intwari, yarubiye nk'umuntu uri ku rugamba, akomye akamo avuza induru, nguwo atsinze abanzi be.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Uhoraho agiye gusohoka nk’intwari, azinze umunya nk’ingabo iri ku rugamba, avugije akamo k’impuruza, aratontomye, kandi ateye abanzi be nk’umurwanyi w’intwari.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Uwiteka azatabara ari intwari, arwane ishyaka nk'intwari mu ntambara, azivuga arangurure ijwi, ababisha be azabakoreraho ibikomeye.