Isaiah 42:23 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Ni nde muri mwe uzabitega amatwi? Ni nde uzabyitaho akabyumva uhereye ubu?
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Ni nde muri mwe uri butege amatwi aya magambo, akitondera kumva icyo asobanura?
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Ibyo hari ubitegera amatwi muri mwe, akumva ibyo mu gihe kizaza akabimenya?