Isaiah 42:8 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Ndi Uhoraho, ikuzo ryanjye sinzariha undi, icyubahiro cyanjye sinzagiha ibigirwamana.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Ni jye, Uhoraho, iryo ni ryo zina ryanjye, ikuzo ryanjye nkaba ntazagira undi ndiha, cyangwa ibigirwamana ngo mbihe ibisingizo bingenewe.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

“Ndi Uwiteka ni ryo zina ryanjye, icyubahiro cyanjye sinzagiha undi, n'ishimwe ryanjye sinzariha ibishushanyo bibajwe.