Isaiah 43:18 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
“Ntimugakomeze kwihambira ku byabaye kera, ntimugahihibikanywe n'ibyahise.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Mwikwibuka ibyabayeho mbere, ngo mukurwe umutima n’ibya kera,
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
“Ibya kera ntimubyibuke, kandi ibyashize mwe kubyitaho.