Isaiah 43:6 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Nzabwira amahanga yo mu majyaruguru nti: ‘Nimubampe’, nzabwira ayo mu majyepfo nti: ‘Mwibanyima’. Nimureke abahungu n'abakobwa banjye batahuke, batahuke bavuye mu bihugu bya kure no ku mpera z'isi.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Nzabwira abo mu majyaruguru nti ’Bampe’, n’abo mu majyepfo nti ’Wibanyima!’ Ngarurira abahungu banjye bari mu gihugu cya kure, n’abakobwa banjye bari ku mpera z’isi,

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Nzabwira ikasikazi nti ‘Barekure’, n'ikusi mpabwire nti ‘Wibīmana.’ Nzanira abahungu banjye bave kure, n'abakobwa banjye bave ku mpera y'isi,