Isaiah 43:7 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Abo bose bitirirwa izina ryanjye, narabaremye kugira ngo bampesha ikuzo.”

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

abo bose bitiriwe izina ryanjye, nabaremeye kumpa ikuzo, nkaba narababumbye, ndabahanga.»

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

nzanira umuntu wese witiriwe izina ryanjye, uwo naremeye kumpesha icyubahiro. Ni jye wamuremye, ni jye wamubumbye.”