Isaiah 44:22 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Ubwigomeke bwanyu nabuhanaguye nk'uko igicu kiyoyoka, ibyaha byanyu narabihanaguye nk'igihu kiyoyotse, nimungarukire jye wabacunguye.”

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Nahanaguye ubugome bwawe nk’igicu, ibyaha byawe mbimaraho nk’igihu; ngarukira kuko nakwicunguriye.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Neyuye ibicumuro byawe nk'igicu cya rukokoma, ibyaha byawe mbikuyeho nk'igicu, ngarukira kuko nagucunguye.”