Isaiah 45:10 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Azabona ishyano umuntu utinyuka kubaza se ati: “Wambyariye iki?” Azabona ishyano ubaza nyina ati: “Wambyariye iki?”
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Aragowe ubaza se w’umwana, ati «Wabyaye mwana nyabaki?» akabaza nyina w’umwana, ati «Waruhutse iki?»
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Azabona ishyano ubaza se ati “Urabyara iki?” Akabaza nyina ati “Utwite iki?”