Isaiah 45:22 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Yemwe bantu bari ku mpera z'isi, nimwihane mukizwe, ni jye Mana nta yindi ibaho.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Ngaho nimungarukire, maze mubone gukizwa, mwebwe mwese abatuye mu mpera z’isi, kuko ari jye Mana, akaba nta yindi ibaho.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

“Nimumpugukire mukizwe, mwa bari ku mpera z'isi mwese mwe, kuko ari jye Mana nta yindi ibaho.