Isaiah 45:4 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Naraguhamagaye nguha icyubahiro utari unzi, nabigiriye Yakobo umugaragu wanjye, nabigiriye Isiraheli nitoranyirije.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Koko rero, Yakobo, umugaragu wanjye, na Israheli nihitiyemo, yatumye nguhamagara mu izina ryawe; nkwita izina, n’ubwo wowe utanzi.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Ku bw'umugaragu wanjye Yakobo, Isirayeli natoranije, nguhamagaye mu izina ryawe nguhimbye izina, nubwo utigeze kumenya.