Isaiah 45:6 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Iburasirazuba n'iburengerazuba bazabimenya, bazamenya ko nta yindi mana uretse jye, ni jye Uhoraho nta wundi ubaho.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
kugira ngo iburasirazuba kimwe n’iburengerazuba, bamenye ko uretse jye ibindi ari ubusa; ni jye Uhoraho, nta wundi ubaho.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
kugira ngo uhereye iburasirazuba ukageza iburengerazuba bamenye ko ari nta yindi iriho itari jye. Ni jye Uwiteka nta wundi ubaho.