Isaiah 45:7 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Ni jye wahanze urumuri ndema n'umwijima, ni jye utanga amahirwe ngateza n'amakuba, ni jye ubwanjye Uhoraho ukora ibyo byose.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Mbeshaho urumuri, nkarema umwijima, ntanga amahirwe, ngateza n’amakuba: ni jye Uhoraho ukora ibyo byose.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Ni jye urema umucyo n'umwijima, nkazana amahoro n'amakuba. Jye Uwiteka ni jye ukora ibyo byose.