Isaiah 46:3 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Nimunyumve rubyaro rwa Yakobo, nimunyumve mwese rubyaro rwa Isiraheli rwarokotse. Ni jye wababyaye, nabitayeho guhera mukivuka,
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Nzu ya Yakobo, nimuntege amatwi, abarokotse mwese bo mu muryango wa Israheli, mwebwe nitayeho mukiri mu nda, nkabaheka mukivuka.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
“Nimunyumve mwa nzu ya Yakobo mwe, namwe abarokotse bo mu nzu ya Isirayeli mwese, abo nahetse mukiri mu nda, nkabaterura mukivuka