Isaiah 46:5 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

None se mwangereranya na nde? Ni nde umeze nkanjye mwangereranya na we?

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Mbese ubu mwandeshyeshya na nde, mukaba mwanyitiranya na we? Ni nde mwangereranya na we, mukaba mwavuga ko dusa?

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

“Mwampwanya na nde twahwana, kandi mwanshushanya na nde twasa?