Isaiah 46:9 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Nimwibuke ibyabaye kera, ni jye Mana nta yindi ibaho, ni jye Mana ntawe twagereranywa.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
mwibuke ibyababayeho mbere, igihe cya kera: Koko ni jye Mana, nta yindi ibaho, ndi Imana, ibindi byose ni amanjwe ubigereranyije nanjye.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Mwibuke ibyabanje kubaho kera, kuko ari jye Mana nta yindi ibaho. Ni jye Mana nta yindi duhwanye.