Isaiah 47:3 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Abantu bazababona mwambaye ubusa, bazababona mwicishije bugufi mwakozwe n'isoni, koko rero nzihōrera, ntawe nzababarira.”

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

ubwambure bwawe nibwitangaze, maze isoni zawe zigaragare!

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Ubwambure bwawe buzatwikururwa, ni koko isoni zawe zizagaragara. Nzahōra inzigo ne kubabarira n'umwe.”