Isaiah 47:7 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Waribwiye uti: ‘Nzahora ndi umwamikazi’, nyamara ntiwabizirikanye, ntiwatekereje uko bizamera.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Waribwiraga uti «Nzabaho iteka, nzahora nganje!» Ntiwatekereje uko ibintu bizagenda, ngo uzirikane amaherezo yabyo.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Uravuga uti ‘Nzaba umugabekazi iteka ryose.’ Ibyo ntiwabyitayeho kandi ntiwibuka iherezo ryabyo.