Isaiah 48:12 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Uhoraho aravuze ati: “Mwa rubyaro rwa Yakobo mwe, nimuntege amatwi, mwa Bisiraheli mwe, ni jye wabahamagaye nimunyumve, ni jye Ntangiriro nkaba n'Iherezo.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Yakobo, ntega amatwi; Israheli, ni wowe mpamagara. Uko ni ko nteye: ndi intangiriro, nkaba kandi n’iherezo.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

“Nyumva Yakobo na Isirayeli nahamagaye, ndi We. Ndi uwa mbere kandi ndi uw'imperuka.