Isaiah 48:18 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Iyo mujya kwita ku mabwiriza yanjye mwari kugira amahoro, mwari kugira amahoro asesuye nk'uruzi rusendereye, ubutungane bwanyu bwari kumera nk'umuhengeri wo mu nyanja.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Nyamara iyo ujya kwita ku mategeko yanjye, amahoro yawe aba asendereye nk’uruzi, n’ubutungane bwawe bukamera nk’imivumba yo mu nyanja;

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

“Iyaba warumviye amategeko yanjye uba waragize amahoro ameze nk'uruzi, gukiranuka kwawe kuba kwarabaye nk'umuraba w'inyanja,