Isaiah 48:2 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Mwe mwiyita abo mu Murwa weguriwe Imana, mwe mwishingikiriza ku Mana ya Isiraheli Uhoraho Nyiringabo, nimutege amatwi.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Koko biyita «Ab’Umurwa Mutagatifu!» bakishingikiriza Imana ya Israheli, izina ryayo rikaba Uhoraho, Umugaba w’ingabo.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
kuko biyita abo mu murwa wera bakishingikiriza ku Mana ya Isirayeli, Uwiteka Nyiringabo ari ryo zina ryayo.