Isaiah 48:4 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Nari nzi ko mwinangiye, nari nzi ko mushinga amajosi agakomera nk'icyuma, nari nzi ko uruhanga rwanyu rukomeye nk'umuringa.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Kuko nari nzi neza ko utumva, ijosi ryawe rireze nk’umukwege w’icyuma, n’uruhanga rwawe rukomeye nk’umuringa.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Nari nzi ko udakurwa ku ijambo, kandi yuko ijosi ryawe ari umutsi umeze nk'icyuma, n'uruhanga rwawe rukaba nk'umuringa.