Isaiah 49:14 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Icyakora Yeruzalemu iravuga iti: “Uhoraho yarandetse, Nyagasani yaranyibagiwe.”
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Siyoni yaravugaga iti «Uhoraho yarantereranye, Nyagasani yaranyibagiwe.»
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Ariko Siyoni aravuga ati “Yehova yarantaye, Uwiteka aranyibagiwe.”
Recommended Reading