Isaiah 49:14 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Icyakora Yeruzalemu iravuga iti: “Uhoraho yarandetse, Nyagasani yaranyibagiwe.”

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Siyoni yaravugaga iti «Uhoraho yarantereranye, Nyagasani yaranyibagiwe.»

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Ariko Siyoni aravuga ati “Yehova yarantaye, Uwiteka aranyibagiwe.”