Isaiah 49:16 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Dore nanditse izina ryawe mu kiganza cyanjye, inkuta zasenyutse nzihozaho amaso.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Dore nakwanditse mu kiganza cyanjye, inkike zawe nzihozaho ijisho ubudahumbya.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Dore nguciye mu biganza byanjye nk'uca imanzi, kandi inkike zawe ziri imbere yanjye iteka.