Isaiah 49:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Abana bawe nibatahuke vuba, abagushenye nibagusohokemo.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Abubatsi bawe ngabo baraje, naho abagusenya n’abagusahura barahunze.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
“Abana bawe barihuta, abakurimbuye n'abakugize amatongo bazakuvaho.