Isaiah 49:2 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Amagambo yanjye yayagize nk'inkota ityaye, yandindishije ububasha bwe, yangize nk'umwambi utyaye ampisha mu mutana we.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Umunwa wanjye yawugize nk’inkota ityaye, ankinga mu gacucu k’ikiganza cye, angira nk’umwambi utyaye, ampisha mu mutana we.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Akanwa kanjye yagahinduye nk'inkota ityaye, ampisha mu gicucu cy'ukuboko kwe kandi ampinduye umwambi usennye, mu kirimba cye ni mo andindira rwose.