Isaiah 49:24 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Mbese hari uwakwambura intwari ibyo yanyaze? Ese hari uwavana imbohe mu nzara z'uwayiboshye?”

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Mbese intwari yakwamburwa umunyago wayo? Imfungwa yaboshywe n’igihangange yo se, yagobotorwa?

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Mbese abakomeye bānyagwa iminyago, cyangwa abajyanwa ari imbohe bazira ukuri bararekurwa?