Isaiah 49:3 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Yarambwiye ati: “Isiraheli, uri umugaragu wanjye, ni wowe nzagaragarizamo ikuzo ryanjye.”

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Yarambwiye ati «Uri umugaragu wanjye, (Israheli,) ni wowe nzagaragarizamo ikuzo ryanjye.»

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Kandi yarambwiye ati “Ni wowe mugaragu wanjye Isirayeli, uzampesha icyubahiro.”