Isaiah 5:10 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Hegitari icumi z'imizabibu zizavamo gusa litiro mirongo itanu za divayi, ibiro ijana by'imbuto zibibwe zizēra ibiro icumi gusa.”
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Imirima cumi y’umuzabibu izera ibyuzuye ikibindi kimwe, ibibibiro cumi by’imbuto bibyare icyibo kimwe gusa.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Imirima y'inzabibu cumi izavamo incuro imwe y'intebo, kandi ibibibiro cumi by'imbuto z'amasaka bizavamo incuro imwe y'igiseke.”