Isaiah 5:28 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Imyambi yabo iratyaye, imiheto yabo yose irarēze. Ibinono by'amafarasi yabo bikomeye nk'amabuye, ibiziga by'amagare yabo byihuta nka serwakira.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Imyambi yabo iratyaye, imiheto yabo yose irareze, ibinono by’amafarasi yabo ni nk’amasarabwayi, inziga z’amagare yabo zirihuta nk’izitwawe n’umuyaga.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Imyambi yabo iratyaye n'imiheto yabo yose irabanze, inzara z'amafarashi yabo zizamera nk'amasarabwayi, n'inziga z'amagare yabo zizagenda nka serwakira.