Isaiah 5:3 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
None rero baturage b'i Yeruzalemu n'ab'i Buyuda, ngaho nimunkiranure n'imizabibu yanjye.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
None rero, baturage ba Yeruzalemu, namwe bantu bo muri Yuda, nimunkiranure n’umuzabibu wanjye.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Yemwe mwa baturage b'i Yerusalemu mwe, namwe bagabo b'i Buyuda, nimudukize jyewe n'uruzabibu rwanjye.